《JCK》主编维多利亚·戈梅尔斯基和新闻总监罗伯·贝茨采访了布里奇斯沙弗莱石公司首席执行官、美国宝石贸易协会(AGTA)主席布鲁斯·布里奇斯。这场内容广泛的对话涵盖了布鲁斯在肯尼亚的成长经历、其家族与非洲矿业的深厚渊源,以及其父亲坎贝尔遇害的悲惨往事。除了详述事件经过与布鲁斯漫长艰辛的维权之路,他还谈及父亲的遗产:坎贝尔因发现并命名而闻名的宝石,以及在家族矿权地上建立大象保护区的梦想。布鲁斯还分享了对关税政策的见解及其对图森珠宝展的影响,最后透露了将在展会亮相的特别宝石。

立即收听
冠名赞助商:戴比尔斯(adiamondisforever.com
赞助商:火彩切工(facetsoffire.com/centurion

布鲁斯·布里奇斯做客《珠宝区》播客节目

章节导览
03:30 布鲁斯的非洲背景与宝石开采经历
04:35 其父坎贝尔在宝石行业的成就
09:25 坎贝尔·布里奇斯遇害事件
16:00 后续法律诉讼
18:48 审判后布里奇斯家族在肯尼亚矿场的现状
20:30 创建大象保护区计划
22:23 布鲁斯当前业务状况
25:12 关税政策及图森珠宝展展望

制作团队
主持人:罗伯·贝茨与维多利亚·戈梅尔斯基
制作与音效:娜塔莉·肖梅
编辑:莱利·麦卡斯基尔
推广信息:@jckmagazine;adiamondisforever.comfacetsoffire.com/centurion

节目文字稿
为清晰起见,本文稿经过删节编辑。

维多利亚:
大家好,欢迎收听《珠宝区》……今天的嘉宾不仅是AGTA董事会主席,我更愿称他为宝石界的贵族。作为坎贝尔·布里奇斯之子,他是布鲁斯·布里奇斯——布里奇斯沙弗莱石公司总裁兼首席执行官,第三代宝石商人。

对于熟悉宝石及沙弗莱石与坦桑石历史的人而言,坎贝尔·布里奇斯让这些宝石重见天日,并在60年代末蒂芙尼公司推广其发现并引入市场的宝石时,真正扭转了宝石行业的格局。

我们有很多话题要与布鲁斯探讨,包括他对图森珠宝展的展望及对关税的看法。布鲁斯,非常高兴你能做客……你刚从华盛顿赶来,对吗?

布鲁斯:
是的。我在华盛顿待了一整周,大约一小时前刚下飞机。我掌握着最新信息,很期待能为大家解惑并回答你们的问题。

维多利亚:
太好了。我们稍后会深入讨论,但首先想了解你的背景。你的经历在我们嘉宾中尤为特别,因为你在非洲长大,父亲声名显赫。请谈谈你的成长经历以及如何步入宝石世界。

布鲁斯:
我来自肯尼亚,但实际出生在美国。母亲是美国人,父母希望我拥有美国公民身份,但我两个月大时就回到了肯尼亚。从父系算起,我是非洲第三代移民。父亲家族在非洲已超过百年,母亲自60年代中期也定居非洲。

在肯尼亚的成长如同天堂。那是一段美妙而神奇的童年,我珍视这些回忆。父亲在业内成就卓著,与他共同成长的每一天都充满冒险。

维多利亚:
对于不熟悉宝石行业史或你父亲的听众,请谈谈他最著名的贡献。你如何看待他在宝石行业及市场开拓方面的遗产?

布鲁斯:
简而言之,我父亲是东非彩色宝石开采之父。他发现了肯尼亚国宝石沙弗莱石,也是将坦桑石引入美国的第一人。他不仅于1967年与GIA合作完成鉴定,更将坦桑石和沙弗莱石引入蒂芙尼公司。

蒂芙尼对这两种宝石的成功推广功不可没。通过蒂芙尼总裁哈里·普拉特的关系,我父亲为坦桑石命名,随后应哈里要求为沙弗莱石命名。哈里认为这种绿色钙铝榴石需要专属名称。因此,我父亲不仅发现了东非两种最著名、最受欢迎的宝石,更将它们推向世界。

我们家族有悠久的采矿历史。祖父在20世纪初对当时的坦噶尼喀(后成为坦桑尼亚)进行地质测绘,后来成为南非中央矿业公司(当时全球最大矿业公司之一)的首席地质学家。

赞助商信息:
本节目由戴比尔斯赞助。天然钻石的全新概念——让顾客以独一无二的钻石珠宝庆祝所爱之人——并非每日可谈。沙漠色调钻石呈现从浅淡日光白到深邃烟熏威士忌色的意外色彩,这些天然色泽独一无二,献给独一无二之人。今年,向您的客户推介沙漠钻石。钻石恒久远。访问adiamondisforever.com了解更多。

本节目由火彩切工赞助。作为行业从业者,我们深知天然钻石意义非凡,但客户往往难以直观感受差异。火彩切工改变这一现状。该技术专攻天然钻石,运用专利纳米技术释放比传统切工更璀璨的火彩与光芒,差异一目了然。若您参加世纪展,请至F10展位亲身体验。

罗伯:
接下来是沉重的话题。节目筹备时,我们发现《男士期刊》2017年一篇关于你父亲遇害的文章。我们确认你愿意谈及此事。能否分享事件经过?对于读过这篇细致敏感报道的听众,此案是否有新进展?

布鲁斯:
当然。我对那篇文章记忆深刻,作者埃里克·科尼格斯伯格在肯尼亚驻留近一个月。简要说,我们家族在坦桑尼亚待到1970年。当时坦桑尼亚总统朱利叶斯·尼雷尔将我们的矿场国有化,我们被迫离开。父亲沿着沙弗莱石矿脉从坦桑尼亚追踪至肯尼亚,于1970年在肯尼亚重新发现沙弗莱石,因此我在肯尼亚长大。

2006年,两名当地政客与知名黑帮分子勾结,企图通过暴力手段夺取我们的矿权。他们先派遣非法矿工侵入矿场,这些行为均有向肯尼亚矿业部门报案记录。

经过三年威胁升级,这些人发现无法吓退我们,最终决定杀害我们全家。2009年8月11日,我父亲、我和四名员工在矿道遭遇25至40人伏击。

悲剧的是,父亲首当其冲被刺中心脏身亡。但这群懦夫没料到我们会反击。当我们开始反击时,他们仓皇逃窜,我和四名员工因此幸存。请注意,这三年的威胁升级均有记录。

罗伯:
你预料到事态会发展到如此地步吗?

布鲁斯:
当天,许多当地居民来电警告,称这些人在矿道设置路障并发出死亡威胁。前一天我们已在邻近道路遭遇封锁威胁,并向警方报案。是的,我们预感到事态可能恶化。

2006年我们常处理非法采矿问题,但没料到2009年会发展到如此地步。关键区别在于此次事件有政治势力撑腰,助长了暴行升级。

或许你会问:“既然有人警告路障设置,为何还要前往?”原因是当天清晨我们需出庭审理员工被绑架案,对方深知我们必须到庭。

当天下午有考察团计划到访矿场。我建议父亲暂避,但他坚持:“如果考察团遭遇为我们设置的路障而受害,我良心难安。他们是我们的责任。”因此我们决定返回。

我们曾前往警局寻求护送,但整个警局空无一人,警方电话无人接听。显然这是精心设计的陷阱。

维多利亚:
我们深感痛心。